优化北京城市服务网站，提升市民数字生活体验，是一个综合性的过程，涉及多个方面的改进和创新。以下是一些具体的措施和建议：

一、加强网站建设和功能优化

1. 响应式设计：确保网站能够在不同设备和屏幕尺寸上良好显示，提升用户体验。
2. 内容整合与分类：对网站内容进行全面梳理和整合，按照功能和服务领域进行分类，方便市民快速找到所需信息。
3. 搜索功能优化：提升网站的搜索引擎优化（SEO）能力，同时增强站内搜索的准确性和效率，帮助市民快速定位信息。
4. 无障碍设计：关注残障人士的使用需求，加强网站的无障碍设计，确保所有人都能平等地访问和使用网站。

二、提升数字服务效能

1. 在线办理服务：推动更多政务服务事项实现在线办理，减少市民跑腿次数，提高办事效率。
2. 智能化服务：引入人工智能技术，如智能客服、智能推荐系统等，为市民提供更加便捷、高效的服务体验。
3. 数据共享与联动：加强跨部门数据共享和联动，实现政务服务事项的“一网通办”，提高服务效率和质量。

三、强化安全保障与隐私保护

1. 加强安全防护：采用先进的安全技术和防护措施，确保网站和数据的安全稳定运行。
2. 隐私保护：严格遵守相关法律法规，加强市民个人信息的保护和管理，防止信息泄露和滥用。

四、推动公众参与与互动

1. 开设互动平台：在网站上开设市民留言板、在线调查、意见征集等互动平台，鼓励市民积极参与城市治理和服务改进。
2. 加强宣传引导：通过多种渠道宣传城市服务网站的功能和优势，提高市民的知晓率和使用率。
3. 开展主题活动：定期组织线上线下的主题活动，如“数字生活体验日”、“政务服务开放日”等，增强市民的参与感和获得感。

五、案例借鉴与经验推广

1. 借鉴先进经验：积极借鉴国内外先进城市在数字服务方面的成功经验和做法，结合北京实际进行创新和优化。
2. 推广典型案例：对在优化城市服务网站、提升市民数字生活体验方面表现突出的典型案例进行宣传推广，形成示范效应。

六、持续优化与迭代

1. 建立反馈机制：建立健全市民反馈机制，及时收集和处理市民的意见和建议，不断优化和改进网站功能和服务。
2. 技术迭代升级：密切关注技术发展动态，定期对网站进行技术迭代和升级，确保网站始终保持先进性和竞争力。

通过以上措施的实施，可以进一步优化北京城市服务网站的功能和服务水平，提升市民的数字生活体验，推动北京智慧城市建设和数字经济发展迈上新台阶。